Condizioni Generali di Contratto (CGC)


Condizioni Generali di Contratto (CGC)
Sailorferris UG – Consulenza aziendale
Data: [Aprile 2025]


§ 1 Ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali si applicano a tutti i contratti, prestazioni e offerte della Sailorferris UG (di seguito “UG”), salvo diverso accordo scritto esplicito. Condizioni del cliente in contrasto o difformi non sono riconosciute, a meno che non siano state espressamente accettate per iscritto.


§ 2 Oggetto del contratto

La UG offre servizi di consulenza aziendale, in particolare nei settori dei sistemi di gestione, audit, ottimizzazione dei processi e conformità specifica di prodotto. L’entità esatta dei servizi risulta dall’offerta o dal contratto specifico.


§ 3 Conclusione del contratto

Il contratto si intende concluso con l’accettazione scritta o elettronica da parte del cliente di un’offerta della UG. Eventuali modifiche o integrazioni del contratto devono essere effettuate per iscritto.


§ 4 Prestazioni e obblighi di collaborazione

  1. Le prestazioni della UG sono fornite secondo scienza e coscienza, sulla base delle conoscenze disponibili al momento dell’assegnazione dell’incarico.
  2. Il cliente si impegna a fornire in modo completo e tempestivo tutte le informazioni e i documenti necessari per l’esecuzione dell’incarico.
  3. La UG ha il diritto di avvalersi di terzi per l’adempimento contrattuale.

§ 5 Compenso e condizioni di pagamento

  1. Il compenso si basa sul tariffario concordato nell’offerta: a ore, a giornata o forfettario.
  2. Tutti i prezzi si intendono al netto dell’IVA applicabile secondo la normativa vigente.
  3. Le fatture devono essere saldate, senza detrazioni, entro 14 giorni dalla data di emissione.
  4. In caso di ritardo nei pagamenti, la UG si riserva il diritto di applicare gli interessi di mora previsti per legge.

§ 6 Responsabilità

  1. La UG è responsabile solo in caso di dolo o colpa grave. Per colpa lieve, è responsabile solo in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali).
  2. La responsabilità è limitata ai danni tipici e prevedibili del contratto.
  3. È esclusa ogni responsabilità per lucro cessante o danni indiretti.

§ 7 Riservatezza e protezione dei dati

  1. Entrambe le parti si impegnano a mantenere riservate tutte le informazioni commerciali e aziendali nonché le informazioni confidenziali acquisite durante la collaborazione.
  2. Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti, in particolare del GDPR. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy.

§ 8 Diritti d’autore e diritti di utilizzo

La UG detiene i diritti d’autore su tutti i concetti, testi, rapporti e presentazioni sviluppati nell’ambito dell’incarico. Ogni forma di trasmissione, pubblicazione o altro utilizzo da parte del cliente richiede il previo consenso scritto.


§ 9 Durata del contratto e recesso

  1. La durata del contratto è definita nel contratto individuale.
  2. Resta salvo il diritto di recesso per giusta causa.
  3. Il recesso deve avvenire per iscritto.

§ 10 Disposizioni finali

  1. Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca.
  2. Il foro competente è quello di Norimberga, qualora il cliente sia un imprenditore.
  3. Qualora una delle presenti disposizioni risultasse parzialmente o totalmente invalida, la validità delle restanti disposizioni non ne sarà compromessa.